by: Tom Champion
| courtesy Google Books |
Cindy-Ella has become a favorite bedtime story around here, and honestly it's a fantastic version of Cinderella. You all know the story, and this is full of Aussie twists. Cindy is the youngest step-sister and she has to her sisters chores like "Feed the budgies, Cleaning the dunny. Cooking the meat pies for tea. Hanging their undies on the line." The ball is a sheep shearers mingle, her fairy godmother is a god-nanna with a wattle branch for a wand, and her glass slippers are thongs (flip flops to us Yanks).
This book is full of the Aussie colloquialisms, some of which we used to hear on a daily basis, some we hardly heard at all. All of which we're glad to preserve in a story for our son to remember his days in the land down under.
Recommended Age: Preschool - 8
0 comments:
Post a Comment